• Juan Jactinto Munõs-Rengel: Königsbergin kyky rakastaa

    Königsbergin kyky rakastaa (suom. Satu Ekman) kertoo virkamies Paul Königsbergistä, jonka elää elämäänsä New Yorkissa viimeistä minuuttia myöten laaditun aikataulun mukaan. Ei rakkaus sen enempää […]

  • Ruusun räjähdyksiä

    Ursula K. Le Guin: Kompassiruusu Suomennos: Titia Schuurman Kompassiruusu (The Compass Rose) on huima runsaudensarvi, jonka kääntämistä suomenkielisille lukijoille on iso kulttuuriteko. Vuonna 2018 edesmennyt […]

  • Vladimir Nabokov: Väärin päin

    Maailmankuulun filosofin Adam Krugin kotimaassa on tapahtunut vallankumous, ja ekwilistit ovat ottaneet maan hallintaansa.Vuonna 1947 julkaistu satiiri on edelleen ajankohtainen.

  • Vladimir Nabokov: Kutsu mestaukseen

    Vuonna 1934 kirjoitettua, jatkokertomuksena vuosina 1935–36 ja yhtenä niteenä vuonna 1938 julkaistua Kutsu mestaukseen pidetään yhtenä kirjailijan parhaimmista.

  • Gene Wolfe: Soturi Sumussa

    Antiikin Kreikan persialaissotien aikaan sijoittuva Soturi sumussa kertoo palkkasoturi Latrosta, joka on menettänyt muistinsa taistelussa päähän saamansa iskun seurauksena.